•  

    FAMILY RESOURCES IN GEORGETOWN, TEXAS

    RECURSOS DE FAMILIAS DE GEORGETOWN, TX

     

    Below are a few community resources you may find helpful. You may call 211 or visit 211texas.org for more health and human service resources.

     

    Esta es una lista con algunos servicios com unitarios que le puede ser muy útil.

    Usted puede llamar al 211 ó visitar la página en internet 211 texas.org para

    obtener más información sobre servicios de salud o recursos humanos.

     

    AFTER SCHOOL/AFUERA-de-ESCUELA:

    Boys and Girls Club/www.bgcgeorgetownisd.org

    Club de Niños y Niñas

    1200 West 17th Street/ 512-819-9654

     

    The Georgetown Project

    El Proyecto de Georgetown

    www.georgetownproject.org

    1001 Ash Street/512-943-5198

     

    YMCA Elementary School/512-615-5563/ www.ymcagwc.org

    YMCA Escuela Primaria

     

    FOOD/COMIDA:

    Backpack Buddies-Ask your GISD elementary or middle school counselor.

    Mochilas de Comida para los chicos-Contacte a su consejero de primaria o secundaria de GISD.

     

    The Caring Place/ www.caring placetx.org

    El Lugar de Cuidado

    2000 Railroad Ave/512-943-0700

     

    WBC Opportunities’ Meals on Wheels Program

    Oportunidades WBC, Programa de Entrega de Comidas

    www.wbco.net/Madella Hilliard Neighborhood Center

    Seniors only/ Solo para mayores de edad/ 803 W. 8th Street/ 512-863-5010

     

    HEALTH/SALUD:

    Lone Star Circle of Care/ www.lscctx.org

    Circulo de Cuidado Lone Star

    2423 Williams Drive/ 877-800-5722

    1-800-232-8946

     

    Williamson County & Cities Health District

    Distrito de Salud del Condado de Williamson y las Ciudades

    www.wcchd.org/ 100 W. 3rd Street/ 512-943-3600

     

    HOUSING/REFUGIO:

    Georgetown Housing Authority/www.georgetownha.org

    Autoridad de Vivienda de Georgetown

    210 W. 18th Street/512-863-5565

     

    The Georgetown Project

    El Proyecto de Georgetown

    www.georgetownproject.org

    1001 Ash Street/512-943-5198

     

    Habitat for Humanity/www.williamsonhabitat.org

    2108 N. Austin Ave/512-863-4344

     

    Hope Alliance/www.hopealliancetx.org

    Alianza de Esperanza 800-460-7233

     

    STARRY/ www.starryonline.org

    Youth only/ Solo jóvenes/888-206-4579 or 512-246-4276

     

    MENTAL HEALTH/SALUD MENTAL:

    Bluebonnet Trails Community Services / www.bbtrails.org

    Servicios Communitarios de Bluebonnet Trails

    1009 N. Georgetown Street, Round Rock / 512-255-1720

    24 HOUR CRISIS HOTLINE /800-841-1255

    LINEA DE CRISIS DE 24-HORAS / 800/841-1255

     

    The Christi Center / www.christicenter.org

    El Centro de Christi

    805 W. University Ave. / 512-467-2600

     

    The Georgetown Project (offers parenting workshops)

    El Proyecto de Georgetown

    www.georgetownproject.org

    1001 Ash Street/512-943-5198

     

    Lone Star Circle of Care/ www.lscctx.org

    Circulo de Cuidado Lone Star

    2423 Williams Drive/ 877-800-5722

    1-800-232-8946

     

    STARRY/ www.starryonline.org

    Youth only/ Solo  jóvenes/888-206-4579 or 512-246-4276

     

    SOCIAL SERVICES/SERVICIOS SOCIALES:

    The Caring Place/ www.caring placetx.org

    El Lugar de Cuidado

    2000 Railroad Ave/512-943-0700

     

    Literacy Council / www.literacycouncil.wc.org

    Comité de Alfabetización

    2411 Williams Drive, Suite 1 / 512-869/2497

     

    St. Vincent de Paul/St. Helen Catholic Church

    2700 E. University Ave. / 512-868-1964

     

    WBC Opportunities / www.wbco.net

    Oportunidades WBC

    601 N. College Street / 512-819-9507

     

    Wonders and Worries www.wondersandworries.org

    Preguntas y Preocupaciones

    512-329-5757

     

    OTHER RESOURCES:

    Domestic Abuse/Abuso Doméstico

    1-800-799-7233

     

    Child Protection Services (CPS)

    Services de Protección Infantil

    800-252-5400

    www.txabusehotline.org

     

    Childhelp®

    Ayuda Infantil

    800-4-A-CHILD

     

    Mental Health Crisis Hot Line

    Línea de Crisis de Salud Mental

    1-800-841-1255

     

    Rape Crisis Center

    Centro contra la Violación Sexual

    512-440-7273