Background Information:

¡Bienvenidos! soy la maestra Martha Beatríz Fenton de Prekinder Bilingüe en el programa de lenguaje dual de una via.

Welcome! I am the Prek-Bilingual Teacher in Dual language one-way program.

Soy originaria de Guadalajara,  Jalisco  México. Vengo de una familia unida con valores tradicionales. Me mudé a los Estados Unidos hace 14 años.Vivo en la ciudad de PFlugerville con mi esposo Don que se dedica a la construcción y remodelación de casas.

I was born in Guadalajara, Jalisco México. I come from a close nit family with traditional values. I moved to the USA 14 years ago. I live in Pflugerville, my husband Don is a contractor.

Trabajé 11 años en el distrito escolar de Austin, 10 años como maestra de kinder del programa bilingüe y un año como intervencionista en lectura para los estudiantes bilingües de kinder a 3er grado. Éste es mi séptimo año en el distrito escolar de Georgetown, El primer año como intervencionista de lectura bilingüe de kinder a primero y medio tiempo en Pre-kinder. Estoy muy contenta de formar parte de ésta comunidad y de servir en el programa de Lenguaje Dual de una vía. 

I worked at AISD for 11 years, 10 years as a Bilingual Kindergarten Teacher, and 1 year as a Bilingual Reading Interventionist K-3rd. This is my sseventh year at GISD, My first year I worked as a bilingual interventionist K to 3rd and Pre-K half days. I feel very happy to be part of this great community as well as part of the Dual Language one way Program.

Email: fentonm@georgetownisd.org

Phone: 512-943-5000 ext 7421

Degrees and Certifications:

Bilingual Teacher EC-4
Master Reading Teacher K-12

Spanish Language and Cultures Master Degree 

Teacher Assistant: Lidia Murray Monjares

Class information:

Los alumnos de Pre-kinder bilingüe formarán parte del programa de lenguaje dual de una vía, lo que significa que la clase estará formada por el 100% de estudiantes de habla hispana. Los estudiantes aprenderán Lecto-escritura, Ciencias y Estudios Sociales en su lenguaje nativo (Español), mientras que la instrucción de Matemáticas se llevara a cabo en el lenguaje inglés. Nuestro programa guía será SAVVAS. 

Pre-K bilingual students will be participating in Dual Language Program one way. Pre-K students will learn Language Arts in Spanish Language and Mathematics, in English. Our curriculum program will be SAVVAS.

Schedule

7:15        Buses arrival /Llegada de autobúses /Gym /Gimnasio.

7:30        Breakfast/Desayuno /Restroom/Baño /Backpacks /Mochilas.

8:00        Morning routine/ Rutina de la mañana.

8:15        Language of the day activity / Actividad del lenguaje del día.

8:20        Language arts lesson cycle /  Lecto-escritura ciclo de la lección.

8:50        Writing Journals/ Diario de escritura/ Grafhomotor skills/Grafomotricidad/HWT/Escritura sin lagrimas.

9:25       Outside recess/Recreo.

10:05      Language arts learning centers / Centros de aprendizaje de Lecto-escritura /Reading groups / Grupos de lectura.   

10:30      Science or S. Estudies /Ciencias o E. Sociales. 

10:45      Lunch / Almuerzo.

10:45-11:15  Teacher lunch / Almuerzo de la maestra.

11:15-11:45 Para lunch /amuerzo de la ayudante.

11:30      Read aloud /Lectura en voz alta /Developing talkers / Hablantes en desarrollo.

11:45      Rest time/ Hora de descanso.

12:15      Snack / Refrigerio /Drop everything and read / Deja todo y lee. 

12:30      Mathematics lesson cycle / Matemáticas ciclo de la lección.

12:45      Math learning centers /Centros de aprendizaje de matemáticas. 

1:00        Bilingual Centers / Centros bilingües.

1:30        Guided Math / Matemáticas guiada.

2:00        Dismissal  / Salida.

2:05        Planning time /Hora de planeación. 

School supply list / Lista de útiles escolares:

1- Backpack / Mochila (de un tamaño que quepa un folder o un cuaderno de espiral)

2- Spiral notebook / Cuadernos con espiral.

2- Primary composition book/ Cuaderno de composición primaria.

2- Crayons / Crayolas.

2- Glue (bottle) / Pegamento líquido.

2- glue stick / Pegamento de barra.

1- Scissors / Tijeras.

3- Playdough / Plastilina.

2- Pencil / Lapíz.

1- Eraser / Borrador.

1- Pencil sharpener / Sacapuntas.

1- Zipper pouch / Bolsa de cierre para guardar lápices,crayolas etc.

1- Washable markers / Marcadoles lavables.

1- Water paint / Acuarelas.

3- Klennex box / Pañuelos desechables. 

1- Hand sanitizer / Gel antibacterial.