If you are having trouble viewing the document, you may download the document.
  • March/Marzo

    Posted by Nancy Rodriguez on 3/25/2021 1:00:00 PM

    Hello Spring

    Test Taking Strageties You can use to help your student

     

    •  Get a good night's sleep before a test
    •  Eat a Healthy breakfast
    •  Choose clothes that will be comfortable and that are not distracting
    • Try to make the time before school stress free
    •  Make sure you child has taken all their medications
    •  Be at school on time
    •  Wish your child good luck on the morning of the test
    •  Remind your child to do their best
    •  Practice deep breathing to relax
    •  Remind your child to listen and read all directions carefully
    •  Remind them to use their time wisely. If they get to something they don't know, they can make an educated guess and move on.
    • Remind them to not worry about if others are finished, They are to just do their best.

    The Georgetown Project always has great learning opportunities for parents. Copy the following link address to your browser to see all the active classes they have avavilable.

    https://www.eventbrite.com/o/the-georgetown-project-bridges-to-growth-23460162581

    Important Dates

    April 01 - 02: Student and Staff Holiday - No school

     

    04/19 - Student holiday/teacher work day - No school

     

    04/27 - 4th grade STAAR Writing


    Hola Primavera

    estrategias para tomar exámenes que puede usar para ayudar a su estudiante

     

    •  Duerma bien por la noche antes de un examen
    • Coma un desayuno saludable
    •  Elija ropa que sea cómoda y que no distraiga
    •  Trate de hacer que el tiempo antes de la escuela sea libre de estrés.
    • Asegúrese de que su hijo/a haya tomado todos sus medicamentos.
    • Llegue a la escuela a tiempo
    •  Desee buena suerte a su hijo/a la manana del examen
    • Recuerdele a su hijo/a que haga lo mejor que pueda
    • Practique respirar profundamente para relajarse
    •  Recuérdele a su hijo que escuche y lea todas las instrucciones con cuidado
    • Recuérdeles que utilicen su tiempo sabiamente. Si llegan a algo que no saben, pueden hacer una conjetura educada y seguir adelante.
    • Recuérdeles que no se preocupen si los demás terminaron.

      Georgetown Project siempre ofrece grandes oportunidades de aprendizaje para los padres. Copie la siguiente dirección de enlace a su navegador para ver todas las clases activas que tienen disponibles.

      https://www.eventbrite.com/o/the-georgetown-project-bridges-to-growth-23460162581

      Fechas Importantes

      04/01 - 04/02 - Dias festivos. No hay escuela

       

      04/19 - Dia festivo para estudiantes/dia de trabajo para meestros - No hay escuela

       

      04/27 - 4to grado examen STAAR

    Comments (-1)
  • February/Febrero

    Posted by Nancy Rodriguez on 2/22/2021 10:45:00 AM

    PLATIQUEMOS! Live chat with bilingual district staff every 2 weeks February 11 February 25 March 11 From 6-7 pm Google Hangout https://meet.google.com /zxi-evyo-pmw

    GISD HEALTH AND WELLNESS CLINIC THE CLINIC IS OPEN TO GISD EMPLOYEES, STUDENTS AND THEIR IMMEDIATE FAMILY MEMBERS. FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT THE WEBSITE AT WWW.GEORGETOWNISD. ORG/DOMAIN/3724

    PARENT WORKSHOPS, CLASSES AND RESOURCES GEORGETOWN PROJECT OFFERS A VARIETY OF LEARNING OPPORTUNITIES. FOR MORE INFORMATION VISIT: WWW.GEORGETOWNPROJEC T.ORG OR CALL 512.864.3008

    Family Time: Random Acts of Kindness Week is February 14-20, 2021. Here are some videos on kindness we hope you enjoy with your family.                                            Compassion in Action- Written and Voiced By Stephanie Bierman https://www.youtube.com/watch?v=cAFq6PcFYgI Have you filled a bucket today? https://www.youtube.com/watch? v=Uy6RR4KPpZM           Be Kind | A Children's Story about things that matter https://www.youtube.com/watch?v=kAo4-2UzgPo

    Important Dates: February 15-16 Student Holiday/Staff Professional Days February 17 Student Holiday/Teacher Work Day


    PLATIQUEMOS! Chat en vivo con personal bilingüe del distrito cada 2 semanas 11 de febrero 25 de Febrero 11 de Marzo De 6 a 7 pm Atravez de Google Hangout https://meet.google.com /zxi-evyo-pmw

    CLÍNICA DE SALUD Y BIENESTAR DE GISD LA CLÍNICA ESTÁ ABIERTA PARA EMPLEADOS Y ESTUDIANTES DE GISD Y SUS FAMILIARES INMEDIATOS. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITE EL SITIO WEB EN WWW.GEORGETOWNISD. ORG/DOMAIN/3724

    TALLERES, CLASES Y RECURSOS PARA PADRES GEORGETOWN PROJECT OFRECE UNA VARIEDAD DE OPORTUNIDADES DE APRENDIZAJE. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITE: WWW.GEORGETOWNPROJECT .ORG O LLAME AL 512.864.3008

    Tiempo Familiar La Semana de Actos de Bondad al Azar es del 14 al 20 de febrero de 2021. Aquí hay algunos videos sobre la bondad. Esperamos que disfrute con su familia.                                                              "Argento, El Pececillo Plateado" https://www.youtube.com/watch?v=s9lp2RSONKA      Each Kindness Read Aloud IN SPANISH *EN ESPAÑOL* https://www.youtube.com/watch?v=zJo3n-43vSA                                                                         EL PEZ ARCO IRIS https://www.youtube.com/watchv=Dr92P3eXvAM

    Fechas Importantes: 02/15-02/17 - Dias festivo para estudiantes/dia profesional para maestros

    Comments (-1)
  • January/Enero

    Posted by Nancy Rodriguez on 1/14/2021

    We are so excited to be back. We hope you had a safe, healthy and happy winter break!

    Covid-19 tracking dashboard

    Our Covid-19 tracking dashboard is live on the district website to help keep you informed of cases in our district. www.georgetownisd.org/coronavirus

    Need to add funds to your child's lunch account? Visit georgetownisd.revtrak.net You will be able to create an account to view balances and add funds for your child/children.

    Please continue to communicate with your child's teacher. You can find their email on the campus website under staff directory.

    Visit our new website. You can find information on community resources and our monthly newsletter. www.georgetownisd.org/domain/3712

    Do you have any questions? Contact us by using the form located on our website. www.georgetownisd.org/Page/23620

    GISD Health and Wellness Clinic is now open. The clinic is open only to GISD employees and students and their immediate family members. For more information please visit the website at www.georgetownisd.org/domain/3724

    Important Dates:

    01/18 - Holiday (school closed)

    02/01 - Student holiday/teacher workday

    02/15-02/17 - Student holiday/teacher professional learning

    Homework Help Available Tuesdays, Wednesdays & Thursdays starting January 12, 2021 from 11:30a.m.-1:00p.m. www.georgetownisd.org/Page/23473


    Estamos muy emocionados de estar de regreso. ¡Esperamos que haya tenido unas vacaciones de invierno sanos y felices!

    Panel de seguimiento de Covid-19

    Puede encontrar nuestro panel de seguimiento en la pagina web del distrito para mantenerse informados de casos en el distrito. www.georgetownisd.org/coronavirus

    ¿Necesita agregar fondos a la cuenta del almuerzo de su hijo? Visite georgetownisd.revtrak.net Podrá crear una cuenta para ver los saldos y agregar fondos para su hijo/s.

    Continúe comunicándose con el maestro de su hijo. Puede encontrar su correo electrónico en el sitio web de la escuela bajo el directorio del personal "Staff directory".

    Visite nuestra nueva pajina web.. Podra encontrar informacion sobre recursos comunitarios y nuestro boletin mensual. www.georgetownisd.org/domain/3712

    ¿Tiene preguntas? Contactenos usando el formulario ubicado en nuestro sitio web .georgetownisd.org/Page/23620

    La Clínica de Salud y Bienestar de GISD ya está abierta. La clínica está abierta solo para empleados y estudiantes de GISD y sus familiares inmediatos. Para obtener más información, visite el sitio web en www.georgetownisd.org/domain /3724

    Fechas Importantes:

    01/18 - Dia festivo (no hay clases)

    02/01 - Dia festivo para estudiantes/dia de trabajo para maestros

    02/15-02/17 - Dias festivo para estudiantes/dia profesional para maestros

    Ayuda con Tareas Disponible los martes, miercoles y jueves a partir del 12 de enero de 2021 de las 11:30 a.m. a 1:00 p.m. www.georgetownisd.org/Page/23473

    Comments (-1)
  • December Newsletterr

    Posted by Nancy Rodriguez on 12/8/2020 1:00:00 AM

    The holiday season is upon us and although it looks very different for all of us, we hope it continues to be a magical time for you and your family. Thank you for all your support this first half of the school year. We could not have done it without you! Please continue to wear masks, wash your hands frequently and to social distance. We want our students to return healthy and ready to learn on January 5th.

    Fun Activities:

    storylineonline.net

    storytimefromspace.com

    northpoletimes.com

    whychristmas.com

    typingclub.com

    mathplayground.com

    funbrain.com

    gregtangmath.com

    Important Dates:

    Dec.18 - Early release for students/professionalday for staff

    Early release schedule:

    Elementary schools including PK and PPCD:

    11:55

    Middle Schools:

    12:40

    High Schools:

    12:45

    Dec. 21 - Jan.01 - Winter break

    Jan. 04 - Student holiday/professional learning for staff


    Se acerca la temporada navideña y, aunque se ve muy diferente para todos nosotros, esperamos que continúe siendo un momento mágico para usted y su familia. Gracias por todo su apoyo esta primera mitad del año escolar. No podríamos haberlo hecho sin usted! Continúe usando máscaras, lávese las manos con frecuencia y mantengan distanciamento social. Queremos que nuestros estudiantes regresen saludables y listos para aprender el 5 de enero.

    Actividades Divertidas

    storylineonline.net

    storytimefromspace.com

    northpoletimes.com

    whychristmas.com

    typingclub.com

    mathplayground.com

    funbrain.com

    gregtangmath.com

    Fechas Importantes:

    Dic. 18 - Salida temprana para estudiantes/dia profesional para maestros

    Hora de salida temprana:

    Elementaria: (PPCD, PK-5to)

    11:55

    Secundaria: (6 ° a 8 ° grado)

    12:40

    Preparatoria:(9 ° grado a 12 ° grado:

    12:45

    Dec. 21- Ene.01 - Dias festivos. No hay clases.

    Ene. 04 - Dia festivo para estudiantes/dia de trabajo para maestros

    Comments (-1)
  • November Newsletter

    Posted by Nancy Rodriguez on 11/9/2020

    HOLIDAY ASSISTANCE

    With the holidays fast approaching, we want to share some information on holiday assistance provided by some of our community agencies.

    If you filled out the family assistance survey on Skyward, you will be receiving an email with information for Blue and Brown Santa on what you need to do to apply to receive toys this year.

    Blue Santa will be taking applications from Oct. 26-Dec. 4. Brown Santa will be taking applications from Oct. 16-Dec. 4.

    Blue Santa:

    bluesanta.georgetown.org

    Brown Santa:

    wilco.org/brownsanta

    Need assistance with holiday meals and clothing? Contact The Caring Place for more information.

    512-943-0700

    www.caringplacetx.org

    IMPORTANT DATES

    Nov. 2 Student holiday/teacher work day.

    Nov. 23-27 Thanksgiving Break

    Nov. 30 Student holiday/teacher workday

    Make sure to check your campus’ website for information on campus events.


    ASISTENCIA DE DIAS FESTIVOS

    Con los dias festivos acercándose rápidamente, queremos compartir algo de información sobre la asistencia proporcionada por algunas de nuestras agencias comunitarias. Si llenó la encuesta de asistencia familiar en Skyward, recibirá un correo electrónico con información para Blue and Brown Santa sobre lo que debe hacer para solicitar asistencia con juguetes este año.

    Blue Santa aceptará solicitudes del 26 de octubre al 4 de diciembre. Brown Santa aceptará solicitudes

    del 16 de octubre al 4 de diciembre.

    Blue Santa:

    bluesanta.georgetown.org

    Brown Santa:

    wilco.org/brownsanta

    ¿Necesita ayuda con las comidas festivas y con ropa?  Comuníquese con The Caring Place para obtener más información.

    512-943-0700

    www.caringplacetx.org

    DIAS IMPORTANTES

    Nov. 2 Dia festivo para estudiantes/dia de trabajo para maestros

    Nov. 23-27 Dias festivos. No hay clases.

    Nov. 30 Dia festivo para estudiantes/dia de trabajo para maestros

    Asegúrese de consultar los sitioss web de sus escuelas para obtener información sobre los eventos de esas escuelas.

     

     

    Comments (-1)